她沉入的那個世界是她自己的,對於其他人來說,只是一片黑暗。

 

 
總有一天我的生命會抵達終點。而你,將加冕為王。

 

  在那片天蓝色的彼方,做着关于英雄的梦。  -  [ 幻象。   ]

忘れないで、私達があなたのいきた証。

why
[PSP CRISIS CORE -FINAL FANRASY VII- テーマソング]

歌:流月 
作詞:絢香 
作曲:絢香·西尾芳彦

YYFC Online:http://www.yyfc.com/play.aspx?reg_id=1776522&song_id=3378152

刚听这歌的时候没多大感觉,光顾着哭了,后来LOOP的时候越听越有爱,歌词太应景了。
第一次唱绚香的歌,竟然意外的能唱准,本以为这种七拐八拐的歌很容易走音。
果然,还是有爱最重要啊。
唱的时候一直在脑内LOOP ENDING的画面,然则不知道那种感觉表达出来了没有,总之,这次算是难得认真一次了吧。
那么,下面是正文。

瞳の奥が ぼやけて見えない
心の底の 気持ちはあるの?

其实我可以不用很想你。
我现在终于开始庆幸我生活在这样一座城市,天空总是蓝得那么纯粹,一抬头就能看见你漂亮的眼睛。
我这么说你一定又想笑了,你一定会很臭屁地笑我傻,你一定会叉起腰把脸凑到我面前,然后说,虽然是天空的颜色,但是你的眼睛要更好看一些对吧。
我知道的哟,其实,我只是想看你笑而已。

世界の全てを手にしたとしても
それがあなたの幸せなの?

然则真正傻的人是你吧。你总是想要拯救谁,无论是Angeal还是Cloud,甚至是Genesis。可是笨蛋,你为什么不能稍稍为自己考虑一下,哪怕一丁点也好。
看上去那么洒脱的你,其实什么都放不下。为了不再失去拼命努力着,战斗着,想要保护的人那么多,却没有谁能站在你的背后。你其实,很寂寞的吧。

Why 孤独な空を見上げるの?
Why 笑って見せてよ
言葉にするのが下手な
あなたの性格わかるから

你一直是那么善良。你可以直视着Genesis的眼睛告诉他Soldier不是怪物,你可以一直信任着尊敬着Angeal,用生命去实践他的嘱托。你总是让自己背负很多很多,却依旧那么开朗地笑着,笑得几乎要让人忘记了你心底里那些细小的密密麻麻的伤。
如果再坦率一点,不要那么勉强自己,累了就大声说出来,不要总想着保护谁,成为谁的依靠,那么,结局会不会变得不一样?
可那样的你,还是你么。

遠い昔に何があったの?
視線をそらす あなたの瞳に

我其实更喜欢你以前的样子。在所有的离别开始之前,你没有阴霾的脸。
那个时候你总是莽莽撞撞,像个笨蛋冒失鬼,却还是能优秀地完成各种任务,虽然少不了Angeal的帮助。
可是人总是要成长的,不是么。

一人で寂しい夜に抱きしめられる
そんな温かさ知ってる?

所以Angeal死了,你一个人坐在教堂的地板上,哭得那么伤心。那些眼泪和脸上隐隐作痛的十字伤疤一起,化作一块斑驳的记忆。
是谁说,哭泣并不只是弱者才有的权利。真正坚强的人会把悲伤默默埋藏在心底,而你,在扑簌簌的白色羽毛里,踏上了新的旅程。

Why どうして形にこだわるの?
Why 心を開いて
大きな荷物を背負った
あなたを受け入れられる力
あるわ 信じてみて……

他们说Angeal死后,你变得更加成熟了。可是看着你的样子,我却总是很心疼。
我宁愿你依旧是那个无忧无虑一心只想成为英雄的Zack。
Cloud是命太好,遇上了那么多重要的朋友,你却是命太薄,那么多重要的朋友你都一个个失去了。
你还是爱笑,那笑容却掺杂了浅浅的苦涩,你依旧开朗,明亮的眼睛里却弥漫着淡淡的悲伤。
你终于不能再依靠Angeal,那份崇敬依附在背上沉重的剑里,失去Sephiroth以后,你终于只剩下自己。

自由な人は不器用で
自由な人は不安で

自由的代价是很高的。
关于结局我曾做了无数种假设,却依旧想不出更好的结果。
让Cloud好好活下去,至少可以延续你的荣耀,你的梦想。你是这样想的,对不对?
这是你的选择,我们能做的,只有接受。

Why 孤独な空を見上げるの?
Why 笑って見せてよ
言葉にするのが下手な
あなたの性格わかるから
信じてみて

翅膀是Soldier劣化的结果。你却坚信,即使劣化了,Soldier也不是怪物。
想要拥有翅膀,想要飞翔的你,于是成为Cloud伸手无法触及的一道模糊的光。
Cissnei说,等你顺利逃脱就把真正的名字告诉你。而那个也许会很美的名字,终于成了某个被遗忘的角落里的一道迷。
ED结束那10分钟的黑屏里,我不断地回想着过去几章里那些细微的感动,然后我终于明白,对于你来说,或许这就是唯一的结局。
我在说服自己。

-誰かのお墓なの?
-いや…英雄がここから旅立ったんだ…

你挟绝望独自远去,八月的天空绽放寂寞的烟火,没有四季。
夢を持って、英雄になりたければ、夢を持つんだ。
笨蛋,其实,你早就已经是英雄了呢。

おやすみ、ザックス。


@ 17:10:35  |  引用_0   |  编辑

 


  Comments

ZACK临死前说,连我的份一起活下去吧,你是我生存的证明……的时候,我,我完全崩溃了TVT

FFAC完全版新加了几段画面,看到ZACK出场的时候真是温暖又感动啊!
 回复 夏微 说:
我也崩溃了TVT,呜呜呜我从ACC就开始爱扎哥了啊啊啊啊TVT
(2009-08-31 13:16:10)
夏微 () 发表于 2009-08-30 19:00:50  [回复]


啊啊啊啊啊.........彻底泪流满面了!!!!!!!!!!!
歌词这么对着的话.............太有感觉了太应景了啊啊啊啊啊翻滚!!!!!!!!!!!
牛月酱!!!!!!!!!!!!乃用爱与怨念写神了啊啊啊....
"夢を持って、英雄になりたければ、夢を持つんだ。笨蛋,其实,你早就已经是英雄了呢。"啊啊啊啊看到这句........心声彻底被道出来了啊啊啊啊!!!!!!!!!!!!!
ZACK是偶们永远滴英雄TVTVTVTVT!!!!!!!!!俺永远爱小ZACK!!!!!!!!!!
 回复 幽舞越山 说:
其实歌词有几句不是很应景啦,我硬凑出来的,囧= =||||||
呜扎克斯就是个大笨蛋TVT
(2009-08-31 13:15:56)
幽舞越山 (http://yorukiyama.blogbus.com) 发表于 2009-08-30 01:51:10  [回复]


好感動..
先是聽了歌再看的流月姐的文..雖然這版米打過.還素淚目一下...(PIA..
 回复 纓 说:
快去打!神作啊呜呜呜TVT
(2009-08-31 13:17:24)
(http://frozenhoney.blogbus.com) 发表于 2009-08-29 21:01:48  [回复]








 

+Calendar+
+在寒流中與你擦肩而過。+
小野病玛丽苏,又中二又宅腐,没出息没梦想,高不成低不就。 Si deus me relinquit, ego deum relinquo.
+Sorts+
+Articles+
+Vestiges+
+Comments+
+Archives+
+Links+